enero 11, 2010

Sin rumbo alguno

Tal y como lo mencioné en la reseña de Law Abiding Citizen, quien le pone los títulos en español a las pelis no las ve, vaya ni siquiera leyó el slogan del poster que claramente dice "la historia de un hombre listo para hacer una conexión" haciendo referencia a los transbordes de avión, es decir ¡a las escalas! Esto por que el guión, basado en una novela, narra la historia de un hombre cuyo negocio le lleva a viajar casi todos los días del año y a cumular millas de una manera impresionante, esto lo tiene con una filosofía muy específica sobre las relaciones personales, que son nulas de hecho, ya que cuando no está trabajando está en tránsito. Es precisamente en una de sus escalas que le sucede el evento que habrá de motivar todo el filme. Es un guión muy bueno, la historia me gustó mucho, tiene no sólo diversos actos sino además varias capas, lo que hace que sea una narración muy sabrosa de ver. Esto basándonos en mi filosofía de que el cine está para contar historias. La fotografía es muy buena, tomando en cuenta que no hay mucha tela de dónde cortar ya que mucho del filme se da en aeropuertos y hoteles. Lo que es destacable es la edición, que sabe llevarnos a través de los viajes del personaje de Clooney poniéndonos en sus zapatos, provocando que sea una película con la que podemos sentirnos involucrados. Raya en el chick flick (incluso me sacó una o dos de cocodrilo), pero es una peli para todo público. Una vez más una buena calificación a una peli por la calidad de la historia que cuenta, aunado a que las actuaciones son verdaderamente buenas.
Up In The Air recibe unos nachos con coca fría -a pesar del frío espantoso de México-.

P.S. El título en español es pésimo, quien los hace no sólo no ve las pelis; si escuchan la canción de "up in the air" al final, durante los créditos, se explica claramente el por qué llamar así la peli, yo sugerí el título en la entrada, basado tanto en la peli como en la canción.

No hay comentarios: