julio 17, 2009

La Audiencia

El cine tiene cientos de personas trabajando en su producción. De manera directa e indirecta también. Sin embargo no podría existir, ni tendría razón de ser y existir sin esa personita que paga por estar en ese lugar lleno de butacas, frente a la enorme pantalla en blanco, rodeada de bocinas estratégicamente colocadas para lograr una experiencia inigualabla dentro del antigüo arte de la narración. El Templo del Cinematógrafo no podría existir sin las audiencias.

Sí, se puede tener un gusto por IR al cine, que no es lo mismo que el gusto por EL cine. Es decir, que hay de hecho un perfil -social- para ser un espectador. El miércoles pasado me encontré de repente en una sala de cine rodeado de repente de un mal público ¿existe un mal público? Sí. Es esa personita que no puede quedarse callada mientras se desarrolla el filme, es ese individuo que tiene la necesidad de estar narrando lo que está viendo, es esa persona que se ríe en las partes dramáticas, es esa personita que no está prestando atención al desarrollo de los eventos narrativos. Efectivamente, el cine podrá distraerte mucho a tus niños para quitártelos de encima y podrá ayudarte a matar un par de horas, pero como toda expresión comunicológica, y artística, tiene una interpretación. Los códigos que usa el cine son concretos, variados de acuerdo a la producción, y aun si sujetos a interpretación, plenamente establecidos. Esto no significa que todos debamos ser críticos de cine y que debemos recordar los nombres de todos los directores y actores, que tengamos que entrar a la sala preparados para analizar la fotografía y revisar que el Gaffer haya hecho su trabajo... de hecho creo de corazón que el cine está para divertir. Sin embargo, todo el trabajo que hay detrás de su producción debe ser respetado, y la gente que está a tu alrededor en la sala, también. Sí creo que debe haber un grado de interpretación si bien no basado en algún modelo teórico o crítico, pero tampoco puedes entrar a la sala y no prestar la mínima atención, misma que se refleja en esas constantes pláticas entre personas del público y los niños que se levantan del asiento a cada momento, así como en lo burdo de hacer un comentario o pregunta sin bajar la voz. Cuántas veces entré a una sala pare encontrarme con un grupo de adolescentes que entraron sólo a hacer chistes a expensas del filme y pasan las dos horas riendo (como en el Mystery Science Theater 3000, gran película). Entrar al cine implica respetar el silencio de la sala, respetar el desarrollo del filme y por supuesto respetar el trabajo de toda la gente involucrada en la producción. Podrá ser una afición sencilla, para divertirse cada fin de semana, para ver a los cuates los miércoles, para ir a echar novio, y sabrá Dios cuántas cosas más... sin embargo la esencia del cine es ir a que nos cuenten una historia. Luego entonces, hay que poner el mínimo trabajo mental para entenderla y así lograr el entretenimiento, que de igual manera yo obtengo aun si normalmente estoy analizando cada aspecto de la producción. Así que hay que saber ser público, hay que respetar al mismo, y entender que lo único que pide de nosotros es atención. Lo demás, cada quien se lo pone de acuerdo a sus gustos.
Me encanta ir al cine, y además me encanta el cine, en cualquiera de sus modalidades, ser buen espectador implica primero educación, respeto, civilidad y sobre todo prudencia de saber dónde estamos para llevar a cabo las mínimas normas de comportamiento. Nuestra sociedad pide a gritos prudencia, las calles están llenas de imprudentes que luego entran a la sala cinematográfica y es el lugar donde muchos buscamos esos momentos de emancipación de la actual sociedad y su falta de códigos de convivencia social.

¡Sí!

La última vez que me aparecí por la góndola de las pelis en una tienda de esas que requieren credencialita vi que tenían ya en DVD (que no en BluRay) los volúmenes de Star Wars The Clone Wars. Con un sólo disco, incluían la increíble cantidad de 4 episodios por volúmen ¿cuántos volúmenes había qué comprar para tener los 22 episodios? Cada uno con un costo de poco más de 100 pesos y sin Special Features, una verdadera munga. Pero hoy es oficial, Clone Wars en BluRay para noviembre 3 ¡ósom! Con kilos de special features, episodios extendidos y un booklet. A continuación la info técnica:

Star Wars: The Clone Wars The Complete Season One is presented in widescreen with English, Spanish and French 5.1 DTS audio and English, French and Spanish subtitles. Bonus features include:

Seven Director's Cut Episodes: Rising Malevolence, Shadow of Malevolence, Lair of Grievous, Rookies, Storm Over Ryloth, Innocents of Ryloth and Liberty on Ryloth

22 Episodic Featurettes that go behind-the-scenes with Supervising Director Dave Filoni and crew about the making-of each episode

Spectacular 64-page production journal that includes early sketches, artist notes, and concept art from each episode from Season One

Blu-ray Exclusive -- The Jedi Temple Archives: An extensive database exploring test footage, early concept art, 3-D character and object turnarounds and early animation. The Archives is a rare look at the assets in various stages of creation for The Clone Wars, with a wealth of surprises and never-before seen moments sprinkled throughout.

Soy un Warsie feliz... Happy, happy, joy, joy!

julio 16, 2009

Half Blood Prince

La madrugada del día de hoy se estrenó en nuestro devaluado país la sexta entrega de Harry Potter, titulada El Príncipe Mestizo. Anoche reunidos en el Templo del Cinematógrafo, con los allegados a este humilde bloggero, sentaditos en ricos asientitos de piel esperamos a que la sala se oscureciera y escucháramos el jingle que el señor John Williams creó para identificar al aprendiz de mago. La rúbrica fue seguida por el clásico dolly in del nombre y el viaje cinematográfico comenzó. El guión me pareció muy interesante, con la salvedad de que siendo ya la sexta entrega (y viendo que cada libro se torna más grueso) hay kilos de referencias que ya no podría entender un neófito. Se hace necesario haber visto las anteriores a estas alturas. Si bien no puedo declararme un fan, no estoy tan mal versado en el mundo mágico Rowlingesco y me encontré con diversos términos que es obvio entiende alguien que ya leyó los libros (cosa que no he terminado de hacer) y a veces es difícil entender el marco referencial en el que se desarrollan las cosas. Cada acto de la narración transcurre de manera lógica, secuencial, estructurada. Los personajes son profundos, las actuaciones muchísimo más desarrolladas, el guión en esta ocasión, oscuro. Half Blood Prince es a Harry Potter lo que Empire Strikes Back es a Star Wars. El detalle está en que si la peli se llama el Príncipe Mestizo ¿por qué le dan tan poca cabida en el guión al mismo? Pequeño yerro. La fotografía, esa es la que en mi opinión destaca por encima de todas las demás entregas. Asombrosa, con encuadres completamente estéticos que se acentúan por los sutiles movimientos de cámara. El cine actual está muy enfrascado en que todo sean tomas instantáneas y cortes constantes, flashazos y cámaras frenéticas compensadas con slow motion que me recuerdan a Homero Simpson tomando pildoras para estar despierto y al mismo tiempo otras para dormir, para compensar. En esta ocasión la foto y el montaje nos brindan un viaje narrativo dinámico pero que podemos apreciar con detalle. Ya que la iluminación es muy compleja para poder mantener casi toda la película con un ambiente de obscuridad, recortando las figuras de los actores con luz, así como iluminando piezas clave de los sets. Un trabajo de ilumunación y fotografía muy cuidado, digno de verse nuevamente (pienso). La música continúa con la misma tesitura de las anteriores, ahora claro, un poco más lóbrega pero muy bien realizada. Los actores en términos generales ahora sí destacan más por sus actuaciones que por las situaciones en las que se meten, aunque Half Blood Princes también me resultó a mí la más divertida de todas. Con todo y lo oscura que es, reí mucho. Una excelente entrega de la saga. Espero que las subsecuentes continúen con la misma calidad, cinematográficamente hablando, es una película sobresaliente. Hay que verla en cine, ya que una copia pirata se va a ver del nabo por lo oscuro de la fotografía, y porque es una falta de respeto al Templo del Cinematógrafo.
Half Blood Prince recibe nachos con queso extra y una coca bien fría.

julio 14, 2009

Global Metal

Global Metal es un documental -el segundo de hecho- del antropólogo y headbanger canadiense Sam Dunn, quien también dirige Flight 666, documental que narra lo acontecido en la primer etapa de conciertos del Tour Somewhere In Time de Iron Maiden (tour al que asistí en las dos ocasiones que se presentaron en México). En lo que su servidor el Maqroll busca en las olas del internet Metal: A Headbanger's Journey, el primer documental de Dunn, reseñaré Global Metal. El guión en un principio me pareció un ttrabajo parcial, pero el asunto está en que es muy complicado andar viajando por todo el planeta (específicamente en países con culturas de poca influencia occidental) investigando el impacto de la globalización desde el punto de vista musical enfocándose especificamente al Heavy Metal. No es el mejor guión del mundo y realmente parece un trabajo hecho por un fan para los fans (me recuerda un poco a mi propia tesis) más que un trabajo de investigación, sin embargo es muy interesante y las entrevistas están muy bien realizadas. Dunn viaja a Brasil, Japón, India, China, Indonesia, Israel y Emiratos Árabes Unidos (usando sólo una Visa de turista) entrevistando bandas de metal y buscando las raíces del Metal en dichas culturas para encontrar el origen de la introducción del género y así encontrar lo que una a lo que Dunn llama al final la Aldea Metal. He visto una cantidad decente de documentales sobre los origenes del Metal, y sobre el origen del Rock (papá del Metal) así como del Blues y el Jazz (abuelitos del Metal), Global Metal se enfrasca más en ¿qué hace al Metal un género que gusta en todas las culturas? Misma pregunta que, aunque con menos atención, se han hecho en los otros documentales y las respuestas han sido muy variadas. Ya que las dos ramas o vertientes originales son estadounidenses y británicas, marcadamente diferenciadas por los estatus socioeconómicos de dichas sociedades, haciendo del Rock y el Metal una forma de expresión con contenidos diferentes pero escenacias musicales similares (yo personalmente me inclino más al Metal británico) y Dunn recoge que cada cultura, como en sus orígenes gringos y bretones, expresa su sentir a través del Metal porque es un género totalmente energético, es un estilo de música que da ese feeling de estar gritando (y de hecho, el metal se canta gritando), y cuando quieres comunicar un sentir de adolescencia, de juventud, sin importtar si es un grito de inconformidad (como en el caso de los Israelís o los Indonesios) o un grito religioso (como el caso de los Brasileños o los Indios) no hay nada mejor que una batería sincopada, unos riffs estridentes, un bajo agresivo y el outlet de brincar, gritar y agitar la cabeza. Creo que Bruce Dickinson los resumió de manera genial cuando dice: "Kids are kids. Cause no matter what culture you’ve come from at least a certain portion of kids in whatever cultural society wanna just get up and just go “Aaagh”, like that, and… and… we kind of provide that soundtrack" (Los chicos son chicos. Porque no importa de qué cultura vengas hay al menos una porción de chicos que se quieren levantar y decir "aaaagh", así... y nosotros, como que ponemos el soundtrack). Lo que es completamente cierto, los jóvenes conformistas, o bien los chicos que no tienen nada de qué quejarse o simplemente no tienen ese ímpetu de levantarse y gritar que están felices, o tristes, o enojados o exitados... esos escuchan el meloso y rosa pop... el Metal no es agresivo, el Metal es energético, el Metal vibra, sale de gente vibrante y encuentra cabida en gente vibrante... a unos los hace felices (a mí), a otros les da la oportunidad de decir "estoy harto"... y sea cual sea el sentimiento, positivo o negativo, encuentra una salida, un desahogo que no puede ser expresado con sonidos melifluos. Sencillamente habemos personas que no podemos expresarnos con voz baja y sonidos tiernos. Incluso para decir cosas como "te amo" las vamos a gritar, usando sonidos que penetran nuestros huesos, que nos enchinan la piel, que nos hacen mover el cuerpo sin las ataduras de un paso determinado, o juicio estético. Dunn al final logra demostrar que el Metal se expande, pero que no llega a todos, haciendo de los que nos gusta, una Aldea Metal muy marcada y específica sin importra si eres Judío, Cristiano, Musulmán o Budhista y sin importar si tu sociedad es muy tradicionalista, o abierta a toda expresión. El Metal es un género que alberga a todos y todos los temas.
Global Metal recibe una seña de cuernitos y unas cinco agitadas de cabeza (el equivalente a unas palomitas y una coca fría, jajaja)

julio 06, 2009

Ice Age 3D

Llega el fin de semana y una peli que tenía muchas ganas de ver principalmente porque puedo disfrutar nuevamente de las salas digitales en tercera dimensión. Creo que he mencionado en otras entradas lo mucho que me gustan estas presentaciones. Bien, la Era del Hielo en su tercer entrega nos trae una historia con una referencia vaga en novelas de fantasía escritas por Edgar Rice Burroughs donde se narran historias sobre tierras indómitas y salvajes, perdidas en el espacio pero también en el tiempo donde cohabitan criaturas que deberían estar ya extintas. Si tomamos en cuenta que Ice Age no tiene sustento biológico alguno (mostrando criaturas que jamás existieron), que es una animación ficticia y que está para divertir, podemos decir que el guión cumple su cometido. Nos pone un nuevo escenario para que los personajes hagan nuevamente un road trip, que es básicamente el modus operandi de las entregas anteriores. En esta ocasión la manada que creó Sid en la primer película comienza a tener una vez más una crisis, aunque ya no de especie sino de rol, cada uno de ellos encontrará su lugar en la manada al término del viaje para encontrar que la manada no sólo es rara por su diversidad animal, sino también por su diversidad de roles. Sí encontré un poco ripioso el personaje nuevo, Buck, aunque se compensa porque es muy divertido. Me agradaría ver el filme con sus voces originales ya que es muy obvio que Buck habla como pirata -él es una especie de capitán Ahab obsesionado por Rudy como Ahab lo estaba por Moby Dick-, aunado al hecho de que en la versión en español cambiaron la voz de Sergio Sendel que interpretaba a Diego, lo que resta ya calidad a dicha versión. Podrán decir que soy muy exigente, pero es como si a uno de sus zapatos le cambiaran el color de la agujeta, sutil pero notorio. Se introduce otro personaje nuevo: Scratte, la novia de Scrat, quien le hace ver su negra suerte como si no tuviera ya suficiente, dándonos secuencias muy entretenidas y graciosas. He leído algunas otras reseñas que comentan que da lo mismo verla en formato que no es tercera dimensión. Yo creo que el asunto no está en que haya la mayor cantidad de elementos que se "salgan" de la pantalla para que sea "impresionante", está en que tiene profundidad, en cada escenario, en el volumen de los personajes, en los elementos de ambiente. A mí me gusta porque todo lo ves "infladito", no tanto porque se salgan las cosas de la pantalla. Cada quien sus gustos, yo opino que verla en 3D es genial. Hay secuencias asombrosas que estoy seguro no provocan el mismo feeling sin el "tres de" como la secuencia en las cataratas de lava. Ósom. Es una película que repite ya una fórmula, no es la mejor de las tres, pero si te gustaron las 2 anteriores no puedes perderte esta; es muy divertida. Si la compras pirata caerá sobre de ti la maldición gitana y siete años de mala suerte por faltarle el respeto el Templo de Cinematógrafo.
Ice Age 3 recibe palomitas con coca fría.

julio 05, 2009

3 cortos de Michael


Este fin de semana con mi hermana vi tres cortometrajes del difunto Michael Jackson, el primero es el Capitán EO, filmado especialmente para ser transmitido en el parque de diversiones Disneyland durante 1988 está dirigido por Francis Ford Coppola, producido y escrito por George Lucas y el propio Michael Jackson, quien actúa junto con Anjelica Houston es una historia donde una banda intergaláctica tiene que derrotar a una malvada reina convirtiéndola en un ser de luz vía la música de jackson quien monta una genial coreografía. La producción es maravillosa, buena fotografía, excelente edición, un guión muy Disney, pero ese se salva con la coreografía y música de Jackson. Muy recomendable.


Luego vimos un cortometraje dirigido por el Maestro Stan Winston, el amo del maquillaje y lso efectos especiales. Michael Jackson Ghosts dura veinte minutos y cuenta la historia de unos vecinos que quieren sacar de su vecindario al freak de Jackson quien se enfrenta al líder de la turba en un duelo para ver quién se asusta más. Michael invoca a los fantasmas y sobreviene una impresionante coreografía mezclada con efectos especiales que dejan el ojo cuadrado, tales como el esqueleto de Michael bailando, o él mismo arrancandose la piel de la cabeza. Ghosts es similar a Thriller, pero digno de verse como todo lo que hizo Michael.

Finalmente vimos una producción que no es un cortometraje pero tampoco es un filme. Moonwalker es una colección de videos, un potpurri, e incluye un par de cortometrajes. Comienza con un concierto, nos narra su vida artística, y luego lo vemos grabando un video, convirtiéndose en conejo, teniendo un duelo de baile con el conejo y entramos a la parte donde vive una aventura con tres niños, la historia ahí a veces se hace aburrida, sobresale el video de Smooth Criminal, que es maravilloso; pero contrasta con la parte donde Michael se convierte en nave espacial en una secuencia demasiado lenta y tediosa. Termina con un cover cantando Come Together, Moonwalker tiene momentos aburridos, pero también otros geniales. No cabe duda que Michael siempre inentó estar a la vanguardia, sobre todo visual, ya que musicalmente siempre destacó. Yo no quiero ya saber más de lo que fue su vida, disfruto mucho verlo cantando y bailando, y eso es suficiente.

Oh mi Dios ¡Trekie!

Hasta los Warsies tenemos nuestro lado oscuro. Este fin de semana no pude evitar echarle el guante a esta colección de DVD's, ocho en un paquetito genial que contiene nada más y nada menos que toda la temporada uno de la serie original de Star Trek con los señores William Shatner y Leonard Nimoy. Yo nunca fui muy fan de la serie y la vi esporádicamente en la TV cuando niño, he estado viendo los episodios y están bastante padres, con todo yq ue la producción es en puros estudios con sets de cartón y papel maché. El paquete trae ocho discos, cada disco con cuatro episodios de alrededor de 50 minutos (maravillosos sesenta, los comerciales no comían veinte minutos), algunos traen trailers, spots y comentarios. El audio es 5.1 y el doblaje el original. Muy recomendable sin importar si son Warsies, Trekies o neófitos, la van a encontrar por la módica cantidad de $400 morlacos.

julio 03, 2009

Fong Sai Yuk

Tengo una colección pequeña pero decente de películas de Kung Fu y algunas más de Wu Xia, sobre todo las que he podiido encontrar de los Hermanos Shaw (dueños y productores de filmes chinos) con quienes trabajaron gente como Pei Pei Cheng (Come Drink With Me; Crouching Tiger, Hidden Dragon), Gordon Liu (36 Chambers Of Shaolin, Kill Bill), Jackie Chan (Drunken Master, Who Am I), Donnie Yen (Seven Swords, Dragon Tiger Gate), Sammo Hung (Ip Man, Dragons Forever) y por supuesto Jet Li, quien intepreta el personaje de Fong Sai Yuk en la presente reseña, dirigida por uno de los grandes en el cine de artes marciales: Corey Yuen (Hero, The Transporter). Es una película de época como muchas que les agradan a los chinos y cuenta la hitoria de un personaje real en la cultura china, así como Jet Li encarnó a Wong Fei Hong en la serie de películas Once Upon A Time In China. El guión de la película es genial, aunque sinceramente ignoro qué tan bien apegada esté a la historia del personaje real. Nos va llevando por las etapas de desarrollo de los personajes, familiarizándonos con ellos y mostrando una evolución lógica en eventos y carácter de los involucrados. La fotografía es buena, clásica de este tipo de películas donde hay muchos close ups, sobre todo a manos, piernas y movimientos; combinándolos con las tomas abiertas que muestran paisajes o entornos típicos de aquella época. Los trajes son geniales, siempre es sobresaliente el vestuario en estos filmes. La edición es una maravilla, porque las coreografías de Wushu son asombrosas y nos las muestran con una dinamismo increíble, sin que mareen, ni sean tan rapidas que no apreciemos los diversos estilos de pelea. La música es de época, siempre ambientándo de manera genial, y bueno, sería repetirme si menciono lo sobresaliente de las coreografías, que no es lo que hace que el filme sea muy bueno, pero definitivamente en una peli de artes marciales estas deben ser de alto nivel. Adoro el género y si ustedes también entonces esta es imperdible. Ha sido traducida como La Leyenda, y a veces como La Leyenda de Fong Sai Yuk.
Gong Sai Yuk recibe sus nachos con queso y una coca fría, ahaaaa...


junio 29, 2009

Nacidos Asesinos

La escribe Tarantino, la dirige Stone, la actúan Harrelson y Lewis, el resultado es un clásico incomprendido.

Natural Born Killers pasó por diversas etapas de controversia, comenzando por declaraciones de Tarantino donde expresaba que el filme no iba a tener su característica "firma" estando en manos de Oliver Stone, aunque también añadió que sería sin embargo un excelente filme. Yo recuerdo vagamente haber ido a verla al cine allá por 1995 cuando estaba saliendo de la prepa y lo que me encantó fue el uso de imágenes en blanco y negro mezcladas con color de alto contraste. No había visto Fear And Loathing In Vegas de Terry Gilliam (con Johnny Depp) donde bajo mi perspectiva se hace mejor uso de la cámara frenética-psicodélica que Stone usa en Asesinos por Naturaleza de buena manera para contar la historia de la sanguinaria pareja conformada por Mickey y Mallory Knox. El guión según lo que leí difiere de la versión original de Tarantino sólo en la perspectiva de quien la narra, es decir, en el original todo era narrado desde el punto de vista del reportero Wayne Gale (Robert Downey Jr.) mientras que en la versión final la narración sigue a Mickey y Mallory. Es un excelente guión que hace una fuerte crítica a la Televisión y de paso a los televidentes quienes de dejan llevar por el hype de poner como héroes a Mallory y a Mickey, mostrando una sociedad morbosa (y mórbida) creando dos audiencias, la que observa la televisión en la película y nosotros que somos testigos de todo el barullo mediático. Lo interesante del guión es que nuestros antihéroes resultan triunfantes por encima de los medios, demostrándonos de alguna manera que sí estaban más allá del bien y el mal, es decir, que son asesinos por naturaleza... aunque dentro del guión nos explican que la sociedad los hizo así, vemos un flashback de cómo se conocieron Mickey y Mallory a través de una parodia de SITCOM con todo y risas grabadas, donde vemos el abuso del que era víctiuma Mallory a manos de su padre (Rodney Dangerfield), criticando una vez más a la TV como "formadora" de personas. La controversia del guión recae en los asesinatos, el desacato total a la autoridad, lo crudo de las situaciones y el sexo. La fotografía es excelente, maneja planos con picadas, contrapicadas, extreme close ups, plano holandés y cambios entre foto a color -de alto contraste- y blanco y negro lo que dan mucha textura al filme, aunado a las partes animadas que dan un tono surrealista. La edición es sobresaliente, ya que mantiene un avance constante de la historia la cual tiene muy marcados los actos que la dividen, la narración fluye sin traspiés, no deja cabos sueltos y coadyuva al tono de frenesí que rodea al filme. Volverla a ver me hizo pensar en que hay ya muchos filmes que intentan imitar ese estilo, algunos exitosamente, otros se quedan en buenas imitaciones y me hace retomar el tema de entrada anterior, es una película que presenta una historia tal y como la pensó Oliver Stone, narrada con su estilo, como él la ideó y según declara Tarantino, aunque él la hubiera filmado de distinta manera, el mensaje ahí está. Cabe mencionar que el soundrack es de Trent Reznor y eso le da un tono realmente genial al filme.
Natural Born Killers (Director's Cut) recibe nachos con quedo y una coca bien fría.

junio 28, 2009

Blade Runner VS el Mercado

Tres días, más de cinco horas de documentales y mucha relfexión después llego a las siguientes conclusiones con respecto a Blade Runner, lo que representa, y esa entidad con la que no puedo vivir pero tampoco puedo precindir de, el mercado.
En 1981 Hampton Fancher escribe un guión basado en la novela de Philip K. Dick "Do androids dream of electric sheep" y a partir de ese momento se crea una división bastante marcada entre los que la entienden, y los que no. Afortunadamente Ridley Scott está del lado de quienes la entienden, junto con Harrison Ford y Rutger Hauer, entre muchos otros que llevaron a cabo una de las tareas artísticas más increíbles en la historia del cine. Yo mismo cuando la fui a ver al cine era apenas un niño y no entendí nada, fue el año de E.T., Mad Max 2, Rocky 3 y por supuesto Firefox -entre otras-, un gran año cinematográficamente y Blade Runner dejó una increíble huella en mí por la imaginería que contiene, pero entenderlo... tuvieron que pasar varios años para ello. Esto es lo interesante: los suits -trajeados- de la Warner tampoco la entendían, estuvieron a punto de despedir a Ridley Scott unos días después de que se terminó de rodar fotografía principal (como de hecho hicieron con Richard Donner en Superman II), le hicieron editar una versión explicada, obligando a Harrison Ford vía su contrato a narrarla para que pudiera ser entendible y se filmó el final feliz. La razón es de peso, entendible: querían recuperar sus veinte millones de dólares invertidos; lo discutible: ¿a costa del proceso creativo?... Incluso se contrató a otro escritor a media producción para corregir algunas cosas del guión que no convencían al estudio. Lo que afortunadamente sucedió fue que David Peoples es un excelente escritor y estaba del lado de los que entendió el concepto. Ese es el eje que me mueve a escribir esto, el cine es un medio narrativo, está para contar una historia, hay una intensión detrás de esa historia, tiene un significado, se la dio Dick, se la dio Fancher, se la dio Scott ¿la cambiamos para que la entienda un rango mayor de audiencia? Es tan necesario cambiar la significación de los mensajes motivados por la opinión pública, porque no sólo sucede con películas cuyo contenido es difícil de entender, sucede con películas "ofensivas", por su violencia, por su tema, por su lenguaje ¿si el significado del mensaje es así, debe cambiar sólo por ser políticamente incorrecto? ¿o por dinero?¿o para abarcar una mayor audiencia? la respuesta es sí, aunque no nos guste. Porque buscamos siempre que nuestras historias lleguen al mayor público posible, no escribo estas críticas esperando que le gusten a unos cuantos, quisiera que le gustaran a todo aquél que las lee... por otro lado, las escribo tal y como me gusta a mí leer. Las escribo para mí, pensando en el lector. Blade Runner para empezar no es una buena adaptación de la novela, sin embargo el menaje está presente ahí, su significado, el cual es diferente en algunas de sus versiones, versiones que existen porque alguien quería abarcar mayor cantidad de audiencia, entonces el medio narrativo está para contar historias o para ganar dinero. La respuesta no es sencilla, porque está para las dos cosas y lo verdaderamente complicado es casarlas. El mercado no es un villano, aunque por su naturaleza, jamás puede quedar como el héroe. Lo genial hoy en día, es que el mercado nos compensa con ediciones especiales donde podemos ver la versión del artista y la versión del mercado (a veces hasta otras intermedias), y entonces se podría decir que al final todos ganan. Sin embargo, si el medio per se está para narrar historias yo me sigo inclinando a que debe permanecer en la medida de lo posible fiel a ese objetivo. Como medio de comunicación debe respetar hasta donde se pueda el significado del mensaje sin importar si algunas personas no lo podrán entender del todo. Lo que me lleva a relfexionar que vivimos en una sociedad de consumo que algunos mercados han erosionado hasta dejarlos sin base alguna de criterio para poder apreciar las expresiones de artistas como los involucrados en Blade Runner, ahí es donde el mercado es un villano, que lanza sin consideración alguna a las masas productos sin contenido que van demeritando la calidad de percepción del auditorio quienes poco a poco van acostumbrándose a productos vacíos, sin forma ni contenido. Donde se crean criterios de cómo deben ser tratados ciertos grupos étnicos, cómo deben ser tratados los animales, cuál es la correcta actitud frente a ciertas situaciones. La narración no conoce de políticas de consumo, y el teatro griego tenía hijos casándose con sus madres, la Anabasis cuenta historias de violencia extrema y hasta la Bilbia narra de incesto y muertes, pero en cine eso hoy ya es alternativo, o independiente si va a narrar esas historias. Ahora resulta que son ofensivos todos esos motivos que tienen miles de años populando la narrativa humana. Y los poemas de escarnio de Quevedo será mejor que jamás salgan a la luz, porque serán ofensivos y algún grupo defensor de la decencia los vetará. Los medios de comunicación que tenemos los seres humanos desde que tenemos capacidad de transmición de ideas y emociones deben ser libres, y deben entenderse como tal. Libres de contar sus historias con la intención que el autor tenía en mente. Adaptándose al mercado, pero sin traicionar el significado del mensaje. Lo que es difícil, pero no imposible. Comencemos nosotros como audiencia, abriendo nuestra mente a los mensajes, a la interpretación de ellos, dejando prejuicios de lado, concientes de que es una expresión artística y que siempre que no nos guste es más fácil no consumirlo, que buscar su prohibición o su alteración.